DRAMERA

Digitale Werkzeuge für Theaterproduktionen

Digital tools for theatre productions

DRAMERA ist eine Sammlung von drei Werkzeugen für die Theaterarbeit: Eine dramaturgische Werkbank, ein digitales Regiebuch und ein Probenplaner. Die Tools befinden sich in der Testphase. Rückmeldungen und Verbesserungsvorschläge sind willkommen.

DRAMERA is a set of three tools for theatre work: a dramaturgical workbench, a digital prompt book and a rehearsal planner. The tools are in a testing phase. Feedback and suggestions are welcome.

📝

Werkbank

Dramaturgische Entwicklung

Dramaturgical development

Figuren, Szenen, Themen und Konflikte strukturieren. Mit optionaler KI-Unterstützung.

Structure characters, scenes, themes and conflicts. With optional AI support.

ÖffnenOpen

📘

Rebu

Digitales Regiebuch

Digital prompt book

Szenentext, Regieanweisungen, Cues und Bildmaterial zusammenführen.

Bring scene text, stage directions, cues and images together.

German interface only.

ÖffnenOpen

📅

Propla

Probenplaner

Rehearsal planner

Termine, Ensemble und Szenenzuteilung verwalten.

Manage dates, ensemble and scene assignments.

German interface only.

ÖffnenOpen

Datenaustausch zwischen den Tools

Data exchange between the tools

📝

Werkbank

Figuren & Szenen

Characters & scenes

→

📘

Rebu

Text & Regie

Text & directing

→

📅

Propla

Probenplanung

Rehearsal planning

Die Tools verwenden das NINA-Exchange Format (v2.0). Projekte lassen sich exportieren und in andere Tools importieren.

The tools use the NINA Exchange format (v2.0). Projects can be exported and imported into the other tools.

Hinweise

Notes

Die Daten werden lokal im Browser gespeichert. Beim Löschen der Browserdaten gehen sie verloren.
Projekte regelmässig als Datei exportieren, um sie zu sichern.
Die KI-Funktionen in der Werkbank erfordern einen eigenen API-Schlüssel (OpenAI oder Anthropic).
Getestet mit aktuellen Versionen von Chrome, Firefox und Safari.

Data is stored locally in your browser. Clearing your browser data deletes it.
Export your projects to a file regularly to keep a backup.
The AI features in the Workbench require your own API key (OpenAI or Anthropic).
Tested with current versions of Chrome, Firefox and Safari.

Konzept und Entwicklung

Concept and development

Ueli Blum · Regisseur, Dramaturg und Autor
Gründer des NiNA Theater in Bätterkinden.

Ueli Blum · Director, dramaturg and author
Founder of the NiNA Theater in Bätterkinden, Switzerland.

ueliblum.ch · NiNA konzept · Wikipedia